La chaîne a pour slogan le proverbe italien : Chi va piano, va sano e va lontano qui se traduit littéralement par « qui va doucement, va sainement et va loin ». The slogan of the company is Chi va piano , va sano e va lontano ("Those who have an easy-going and relaxed approach to life, live more healthily and longer. Rien ne sert de courir, il faut partir à point. Traductions en contexte de "va piano" en italien-français avec Reverso Context : piano va. Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison. (Date à préciser) Littéralement : « qui va doucement, va sainement ». "). Per me, chi va piano va sano e va lontano. The slogan of the company is Chi va piano , va sano e va lontano ("Those who have an easy-going and relaxed approach to life, live more healthily and longer. Conjugaison Documents Grammaire Dictionnaire Expressio. Variantes [modifier le wikicode] chi va piano, va sano e va … You can complete the translation of chi / qui va piano va sano given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Translation for 'chi va piano va sano e va lontano' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. It is a Danish proverb which I hope can be says: 'people who ride oxen get there too '. "). With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for chi / qui va piano va sano and thousands of other words. Plus. Français [modifier le wikicode] Étymologie [modifier le wikicode] Francisation de l’orthographe italienne de chi va piano, va sano, littéralement « qui va doucement, va sainement », à quoi on ajoute volontiers e va lontano, « et va longtemps ».Dans son roman L’Insurgé, Jules Vallès utilise encore l’orthographe italienne : « La république tout court, pour commencer. La chaîne a pour slogan le proverbe italien : Chi va piano, va sano e va lontano qui se traduit littéralement par « qui va doucement, va sainement et va loin ». Reverso pour Windows. Connexion. Signor Presidente, un adagio tedesco ci insegna che chi va piano va sano e va lontano. Cherchez des exemples de traductions chi va piano, va sano e va lontano dans des phrases, … Mi dispiace che la registrazione non sia obbligatoria, ma come recita il proverbio: "Chi va piano va sano ".Je regrette que l'inscription ne soit pas obligatoire, mais comme le dit l'adage: "Chi va piano va sano ".Chi va piano va sano e va lontano. C'è un proverbio, anche in Danimarca, che recita: Chi va piano va sano e va lontano. Locution-phrase [modifier le wikicode] chi va piano, va sano e va lontano. Vérifiez les traductions 'chi va piano, va sano e va lontano' en français. La chaîne a pour slogan le proverbe italien : Chi va piano, va sano e va lontano qui se traduit littéralement par « qui va doucement, va sainement et va loin ». The slogan of the company is Chi va piano, va sano e va lontano ("Those who have an easy-going and relaxed approach to life, live more healthily and longer."). Mr President, there is a German proverb that says good things are worth waiting for. With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for chi va piano va sano and thousands of other words. "). Le fait est que, pour moi, rien ne sert de courir, il faut partir à point. La chaîne a pour slogan le proverbe italien : Chi va piano, va sano e va lontano qui se traduit littéralement par « qui va doucement, va sainement et va loin ». The slogan of the company is Chi va piano , va sano e va lontano ("Those who have an easy-going and relaxed approach to life, live more healthily and longer. Qui veut voyager loin ménage sa monture, qui va piano, va sano. You can complete the translation of chi va piano va sano given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, … bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation